【第409期试读】《闪亮的莎士比亚》（0528-0608）

品牌名：凤凰阿歇特

商品名：《闪亮的莎士比亚》

市场价：150.00 元

试用名额：20名 (随机发一本,报告带宝阅读照更佳)

发送地区：中国大陆地区

发送方式：申通快递

报名截止时间：2014-06-08 18:00

提交报告结束时间：2014-06-28

已通过名额：20

已有36431人关注，共有186人申请！

注：首次报名和未得到过试读试用的会员请务必查看报名须知。

分享活动至：

活动介绍报名须知已经获得资格用户最新体验报道用户留言

试读活动已经登记在分享微博活动

更多试读试用请点击：http://www.ibabyzone.cn/shiyong/

首先鸣谢凤凰阿歇特对此次活动的大力支持与赞助！

当当购买链接:http://product.dangdang.com/22465923.html

国际金奖童书、来自莎翁故乡的杰作、英国图书馆协会权威推荐、精装插图、中英双语、任溶溶译

内容特色：
本套书绝非公版，而是从著名的阿歇特出版集团旗下的orchard出版社引进、来自莎翁故乡的经典权威少儿版，由国际著名童书作家、曾两度获得英国最高童书奖——斯马尔蒂斯奖的安德鲁•马修斯用最合适孩子阅读的语言重新讲述，并从全新的视角加以导读；由英伦明星插画大师、曾获“德国青少年文学奖”的托尼•罗斯炭笔素描，每页均有妙趣横生的插图；在英国，该书是英国图书馆协会权威认证推荐的唯一少儿版。中国著名儿童文学翻译家，已88岁高龄的任溶溶看到原书极为喜爱，欣然领衔翻译，一笔一字寄来手稿，该书很可能成为老先生的封笔译著。
为保持原书特色，这套书中英双语，精美套装，是6岁就能读、99岁也热爱，适合一生珍藏的版本。

（任溶溶手稿扫描）

图书简介：
   国际著名童书作家、曾两度获得英国最高童书奖——斯马尔蒂斯奖的安德鲁•马修斯重新讲述
   英伦明星插画大师、曾获“德国青少年文学奖”的托尼•罗斯绝妙插图
   英国图书馆协会权威认证推荐的唯一少儿版
   中国著名儿童文学翻译家、88岁高龄的任溶溶手稿翻译
   著名童书出版公司orchard唯一授权引进，中英双语，精美精装

编辑推荐：
   莎士比亚的版本非常多，应该给孩子们选择什么样的版本呢？
《闪亮的莎士比亚》是莎士比亚的故乡——英国公认的为少年儿童量身打造的经典权威版本，普适性强，深入浅出，易读好懂，有利于孩子和家长了解经典的永恒魅力，初识社会和人性最基本的东西。
《闪亮的莎士比亚》其实很适合大人和孩子共读，互相交流阅读经验。因为对大人来说，毕竟不是每个人都会去读莎翁原著，如果想对莎士比亚有个粗略、准确而又有趣的理解，那这套书是一个极好的选择。

给孩子们最闪亮的莎士比亚版本——6岁就能读，99岁也热爱！
 国际著名童书作家安德鲁•马修斯重述
 英伦明星插画大师托尼•罗斯绘图
 中国著名儿童文学翻译家任溶溶领衔翻译
 英国图书馆协会核心期刊《图书馆员》+《初级教育》杂志爱心推荐

作者简介：
重述：安德鲁•马修斯，国际知名童书作家，生活在英国的伯克郡。他已经为孩子们写了50多本书，作品被广泛翻译到世界各地，曾经两度获得英国最高童书奖——斯马尔蒂斯奖（the Smarties Award）。

插图：托尼•罗斯，英国最负盛名的插画家之一，毕业于英国利物浦艺术学院，曾做过艺术顾问、设计、广告、卡通画家等多种工作。1986年，他曾获得“德国青少年文学奖” （the Deutsche Jugendliteraturpreis）。

翻译：任溶溶，中国著名翻译家、儿童文学作家。用俄、英、意、日等多种文字翻译了大量外国儿童文学名著，同时从事儿童文学创作。翻译作品有《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《彼得•潘》《柳树间的风》《长袜子皮皮》等。创作有童话集《“没头脑”和“不高兴”》等。

媒体评论：
对少儿读者来说，《闪亮的莎士比亚》是最独特、最优秀的莎士比亚版本之一。
——英国图书馆协会核心期刊《图书馆员》

《闪亮的莎士比亚》把莎翁原著中的美和力量表现得淋漓尽致，口语化的文字充满了韵律，非常适合大声朗读。
——英国《初级教育》杂志

内页展示以及精彩文摘：

                                          第十二夜
西巴斯辛和他的双胞胎妹妹薇奥拉长得十分相像，简直就像两滴水一样，让人分辨不出来。他们都有淡棕色的头发，明亮的蓝眼睛和迷人的笑容。当他们还小的时候，薇奥拉常常借西巴斯辛的衣服穿，假扮成哥哥的模样，没有人看得出来。
这对双胞胎一起长大，一起受教育，还差点儿一起死掉。那天他们一起在海上航行，不料船撞到一块不显眼的礁石上沉了。薇奥拉紧抱着西巴斯辛的衣箱，漂到了伊利里亚的海岸上。
薇奥拉是一个讲实际、脑子快的姑娘，为了安全着想，她当即决定假扮成一个年轻的小伙子。因此她盘起头发，穿上她哥哥箱子里的衣服，自称西萨里奥。她默默祷告自己的哥哥也能获救。接连三天她都在到处打听他的消息，可是她的钱花完了，只好以西萨里奥的名义在伊利里亚的统治者——奥西诺公爵那儿找了个差事，做他的侍从。奥西诺很喜欢这个新侍从，薇奥拉很快就赢得了他的信任。而奥西诺呢，也赢得了薇奥拉的心。奥西诺长得高大，皮肤黑黑的，很英俊，既有钱，又受百姓的欢迎。然而他并不开心。白天他在宫里闷闷不乐地打发时间，晚上听吟游诗人唱一些伤心的歌。他从来不放声大笑，甚至连个微笑都没有。
跟之前许多年轻女人一样，薇奥拉发现自己爱上了奥西诺。掩盖自己的感情是一件很痛苦的事。有一天，当他们单独在一起的时候，薇奥拉鼓起勇气问奥西诺为什么这样不开心，但他的回答让她更加痛苦了。
“因为我得了世界上最最难治的一种病——相思病！”奥西诺说，“我爱上了女伯爵奥丽维娅，向她求婚求了十几次，她全都拒绝了，我真的不知道该怎么办，西萨里奥！”
“她一定是疯了！”薇奥拉说，“你要是向我求婚，我的意思是说，如果我是一个女人，我一定会马上跟你结婚，殿下！”
奥西诺叹了一口气，这时他脑子里突然闪过一个奇妙的念头，这个念头让他看上去非常开心。“听着，西萨里奥，我想你很快就能取得奥丽维娅的信任，就像你取得我的信任一样快。”他亲切地说，“你今天就去见她，告诉她，她要是不肯跟我结婚，我整个人就完蛋了，要死了！”
“我吗，殿下？”薇奥拉倒吸了一口冷气。
奥西诺拍拍薇奥拉的肩膀，“你是我最后的希望。”
“这么说来，我必须想办法劝说奥丽维娅嫁给我爱的男人！”薇奥拉懊恼地想，“为什么生活一定要这么复杂？”
不过那时候薇奥拉还没有想到，她的生活会变得比她想象中的更加复杂。

*       *       *
   奥丽维娅很小的时候就父母双亡，因此就跟叔叔托比•倍尔兹爵士生活在一起。托比爵士又矮又胖，白色的络腮胡子，两只蓝眼睛闪闪发光。他爱酒爱美食，所以鼻子红得发亮。他最要好的朋友是安德鲁•阿居奇克爵士，这人的脸长得像猎犬，皱皱巴巴的。
自从安德鲁爵士死了老婆以后，托比爵士就认定他是奥利维娅理想的丈夫。不过，奥丽维娅的管家马伏里奥替她挡去了所有她不愿意接受的求爱者，包括安德鲁爵士。
就在奥西诺派薇奥拉去向奥丽维娅说情的那天，托比爵士和安德鲁爵士也在奥丽维娅家的书房里谋划着同一件事。
“要是我能单独跟她相处五分钟就好了。”安德鲁爵士嘀咕道，“但是马伏里奥不让我见到她，他甚至不肯帮我转交信件。”
“我的侄女让他干预太多事情，他头脑发晕了。”托比爵士抱怨道，“有天晚上，那个坏家伙居然冒冒失失地跟我说，我喝得太多啦！”
“那个无赖！”安德鲁爵士附和道。
“我打算让他吃点苦头。”托比爵士说着，咧开嘴恶作剧般地笑了笑，“记住我的话，过了今天，马伏里奥再也不会碍手碍脚了。”

参与方式：
点击下方“我要报名”，填写相关信息。
不理解的请看：http://bbs.ibabyzone.cn/showtopic-162481.html

宝宝地带的试用方法：
http://bbs.ibabyzone.cn/showtopic-67456.html

试读报告范例
http://bbs.ibabyzone.cn/showtopic-99530.html