加载中....
宝宝地带 胎教盒子
您的位置:首页 > 育儿论坛 > 试读试用 > 图书试读 > 【第1210期试读】《苦儿流浪记》(0419-0430)
分享到: QQ空间 新浪微博 更多

【第1210期试读】《苦儿流浪记》(0419-0430)

北京成功无限出版机构
《苦儿流浪记》
36.00
20名 (报告带宝阅读照更佳)
中国大陆地区
百世汇通
2017-04-30 18:00
2017-05-21
20
已有12117人关注,共有248人申请!
   
注:首次报名和未得到过试读试用的会员请务必查看报名须知。

分享活动至:
更多
    更多试读试用请点击:http://www.ibabyzone.cn/shiyong/

    首先鸣谢北京成功无限出版机构对此次活动的大力支持与赞助!

    当当购买链接: http://product.dangdang.com/24198452.html


    民国才子章衣萍精心译本84年后奇迹再版,中小学生课外阅读推荐图书指定书目,众多民国大佬陶行知、柳亚子、陈鹤琴、林庚白、汪原放等一致推荐


    图书简介:
         《苦儿流浪记》是法国文学名著,作者埃克多•马洛是法国著名小说家。这部小说写的是一个弃儿的历险故事。主人公路美是一个弃儿,小说讲述了他吃尽千辛万苦终于得到快乐的历程。小说情节紧凑,描写动人,读后不仅令人为其悲惨遭遇而流泪,更会为他不屈不挠的精神所感动。小主人公在流浪的过程中,逐渐具备了许多人生品质。他的身上闪耀着爱心、孝顺、坚强、勇敢、毅力、感恩、真诚等许多优良美德,令人感动。整本书有吸引读者爱不释手的力量。   
         这部小说问世后,被译成英、德、俄、日等多种文字,并且数次被拍成电影,至今在全世界依然畅销不衰。
         本次出版的全译本《苦儿流浪记》是民国著名作家章衣萍和林雪清合译,当时出版时,柳亚子、陶行知、陈鹤琴、林庚白、陈之佛、刘海粟等一批知名人士均为此书撰写评论,当时深受读者喜爱。

    编辑推荐:
         ★这是一部伟大的爱的教育!儿童少年们喜欢看的。
         ★这是一部伟大的力的文学!儿童少年们应该看的。
         ★这部小说问世后,曾被译成英、德、俄、日等多种文字,而且一直到一百多年后的今天,它依然在法国被重印出版,并多次被搬上银幕。
         ★著名作家章衣萍译本,84年来*次奇迹再版

    媒体推荐:
         这本书中的苦儿路美,他吃了很多的苦,终于成为了一个社会上有用的人,并且骨肉团圆,始苦终乐,是值得中国的少年或青年看的。
    —— 柳亚子先生评

         我们应该明了教导儿童重要的原则,如暗示法,替代法,鼓励法等。这书便用许多暗示法替代法鼓励法等,教苦儿怎样去努力。
    —— 陈鹤琴先生评

         单就“布尔乔亚”的立场,来估计价值,这本《苦儿流浪记》是很好的一部儿童读物,因为它对于谜样的人生,能够描写得很美丽,尤其对于家庭的爱。译笔也很流利。
    —— 林庚白先生评

    作者简介:
         埃克多•马洛,法国著名小说家。他一生写了70多部小说,而且都十分畅销,《苦儿流浪记》更是家喻户晓。在法国十九世纪文学遗产中,《苦儿流浪记》具有重要的代表性。在他专门写给少年儿童的小说中,还有另外两本名著,一本是《孤女寻亲记》,一本是《罗曼•卡勃里历险记》。
         章衣萍,安徽绩溪人,现代作家、翻译家、南社和左翼作家联盟成员。幼年入蒙学馆,1908年赴潜阜读书后入安徽省立第二师范学校,1921年入北京大学预科。北大毕业后,在陶行知创办的教育改进社主编教育杂志,上海大东书局任总编辑,与鲁迅筹办《语丝》月刊,系重要撰稿人。1928年任暨南大学校长秘书兼文学系教授,抗战后任成都大学教授。著作甚丰,有短篇小说集、散文集、诗集、学术著作、少儿读物、译作,为现代作家和翻译家。
         林雪清,生平不详。译作有《苦儿流浪记》、《爱弥儿捕盗记》等。



    在线阅读:

    生  长

         我一直到了九岁,还当那养我的女人是我自己的母亲。每次我哭泣时,那女人就跑到我身旁来,抱着摇我,直等到我泪干时才止。我没有一回不是接受了她的接吻才上床睡觉的。十二月刺骨的冷风,飞着大雪,吹到那冰冻的玻璃窗上的夜里,她曾拥抱了我冰冷的双足,给我取暖,一面还唱歌给我听,那歌儿的调子和语句,到现在还有些牢记在我的耳朵里。

         当我把家里的牝牛带到田野去放牛时,时常碰着了骤雨;这时候,她就从别的地方跑到我身旁来,让我骑在她的肩上,撩起衣裳,盖住了头,然后把我带回家里去。或者我和别的小孩子噪闹,哭了回来时,她就很温柔地劝慰我,直到我不哭了为止。之后,她就教训我,指正我的错处。

         她说话时很温柔,眼睛里充满了慈爱的光,她是非常疼惜我的。即使她骂我的时候,还是含满了温柔。这种种地方看来,都使我只当她是我真的母亲。

         我自从发现了下面的事情之后,才知道她并非我的生母:——

         我们的乡村,叫做斜巴陇,是法兰西中部一个很穷僻的乡村。这乡村之所以贫穷,并非农人们的懒怠所致,完全是因为地方不良的原故。眼界所及处,都是长遍了羊齿类和灌木的荒地,其间虽还有些丘陵的起伏,然而,在这不十分高的小山上,却时常吹着强烈的风,所以稍高大一点的树木,是不能生长起来的。不过山谷低处,也有不少的粟树与槠树。谷底还有急流的浅涧,向辣尔河流去。细小的耕地与人家,沿着这小河的两旁散处,我就是住在这散处的一家中,听着溪流的歌声,长大了的。

         在这故事未开始以前,我在这家里,没有看见过一个男子。可是母亲(我总当她是自己的母亲的那女人)并不是寡妇。她的丈夫是一个石工。这地方的劳动者,都是到巴黎去找工做的,她的丈夫也一样的,在巴黎工作。但是自从我懂得人事以来,他却一次也不曾回到村里来过。这村里,同他在巴黎一起做工的同乡,有时回乡时,他便托他们,带了一点钱回家里来。这时候他们不说别的,照例有几句话:“耶路姆身体平安。时时都有工做,你们不必系念。这是他托我带回来的钱,你算算有没有错。”

         母亲只要听到这几句话就满足。大家看见了她的丈夫不回来,就以为是他们夫妇不和,那是错的。母亲时常告诉我说,巴黎是最好嫌钱的地方,所以在能够做工时,就在那里做工,等到积下了一点钱,足够安安乐乐地过以后的日子时,他就会回来的。

         在十一月的一个黄昏,我正在门口斩树枝烧火,来了一位素不认识的男子,问我这里是不是耶路姆的家。我告诉他这里就是。于是,他就推开了柴门跑进去。我从没有见过这样一个满身是泥的人,泥水一直溅到了帽子上,那双鞋子像从泥田里拔起来的一样,只要一看,便知道他是在泥泞的道路上,走了好几里路来的。

         母亲听到人声,跑了出来时,他已经跨进了屋子里来了。他马上说:“我是从巴黎来的,有话要对你们说……”

         但是,这话语和从前的有点不同。他并没有接着说,那我们时常听惯的“耶路姆身体平安。时时都有工做……”的几句话。母亲合着手掌,声音带抖地说:“耶路姆一定有什么事发生了,呀,我的上帝呀!”



    参与方式:
    点击下方“我要报名”,填写相关信息。
    不理解的请看:http://bbs.ibabyzone.cn/showtopic-162481.html


    宝宝地带的试用方法:
    http://bbs.ibabyzone.cn/showtopic-67456.html

    试读报告范例:
    http://bbs.ibabyzone.cn/showtopic-99530.html


          1、申请报名前,请先查看你是否在黑名单;

          2、申请试读的用户必须更新头像个人资料手机邮箱认证联系方式(右上角我的地盘→个人设置); (不填写地址,选中也无法邮寄,所以没有资料会自动删除哦。

          3、申请成功获得书籍/产品的会员需要提交阅读心得;在论坛的“亲子阅读/我爱我购”版块下的“阅读心得/试用”栏目里,标题自拟;

          4、试读报告内容要求为原创本站首发,1天内不得转发其他网站,不少于800字,图片3张以上,有宝宝读书照片更佳。

          5、在浏览器右上角“我的地盘”—我的活动中提交阅读心得链接;

          6、试用用户将以个人资料中的地址等信息发送,若有误将不再补发;

          7、试读报告以对书的感想、阅读心得、给其他没得到机会的用户更加直观建议为主。(试读报告中文字按书中打出或者摘取书籍介绍不算首发原创)

          8、对于产品试用报告以对产品的使用感受、建议为主。

        最新试读试用

         
        【第1443期试读】《数学与科学小达人系列图书》(1020-1029)

        试读:【第1443期试读】《数学与科学小达人系列图书》(1020-1029)

        申请
        【第1342期试读】《“学会长大”儿童成长启智绘本》(1019-1029)

        试读:【第1342期试读】《“学会长大”儿童成长启智绘本》(1019-1029)

        申请
        【第1341期试读】《从小爱海洋》(第一辑)(1018-1029)

        试读:【第1341期试读】《从小爱海洋》(第一辑)(1018-1029)

        申请