加载中....
宝宝地带 胎教盒子
您的位置:首页 > 育儿论坛 > 亲子阅读 > 阅读心得 > 第691期《蓝精灵经典小说中英双语版.纽约大冒险》——爱不释手的中英文课外书
分享到: QQ空间 新浪微博 更多

第691期《蓝精灵经典小说中英双语版.纽约大冒险》——爱不释手的中英文课外书

回复数:12  |  浏览数:240
楼主
发表于 2019-01-12 23:14
只看该作者
     《蓝精灵经典小说中英双语版》是由斯塔西亚.多伊奇和罗蒂.科亨共同创作的,蓝精灵官方独家授权中英双语版,针对9-14岁的小朋友阅读的中英文双语小说。这套书共有三册,分别为《纽约大冒险》、《巴黎历险记》和《探寻神秘村》,讲述了蓝精灵为主人公的冒险故事,传递给小读者勇敢和自信,同时展现了亲情和友情的伟大力量。

      我收到的是《蓝精灵经典小说中英双语版.纽约大冒险》,这是一本很厚的32开平装书,拿在手中很有感觉,因为我喜欢读大部头的书,觉得读完以后有满足感。封皮是蓝精灵家族的主要人物,看到他们就想起了我的童年,蓝精灵伴随了我的童年成长,说起蓝精灵就想起了“在山的那边还得那边有一群蓝精灵......”这首片尾曲。通过出版社编辑的讲解,知道了很多关于蓝精灵的事情,比如蓝精灵的帽子其实是“自由”的象征,我只是觉得他们的帽子很可爱,不知道还有这么深层次的含义。

      我一直觉得读书比看电视好,尤其是小孩子。因为看书可以自由想象书中的内容,但是电视上播放出来的就已经定型了,小孩子看了以后就只记住了电视呈现出来的单一效果,这会让孩子只知道被动的接受,越来越懒于想象第二种可能性。但是每个孩子都是科幻想象家,要想充分发挥孩子的想象力,还是建议宝妈给孩子多看些经典的故事书,比让孩子看电影或动画片效果好很多。

      下面我就为大家讲解一下我收到的这本书的主要内容,供各位宝妈参考。
      1、这本书的故事非常吸引人。这本书的主题讲述的是蓝精灵笨笨由于不听蓝爸爸的劝阻,将反派格格巫引入了蓝精灵村,慌乱之中使大家平静的生活踏上了纽约冒险之旅。笨笨的人物形象就是笨手笨脚的,而且他总是带着一个容易遮住眼睛的大帽子,更将他的憨态表露无疑。所以,笨笨经常出现的时候总是跟笨笨闯祸联系在一起。然而,在纽约大冒险中,笨笨因为格蕾丝的一席话“没有人是一成不变的,你可以成为任何你想成为的人”增强了笨笨的勇气,最终战胜格格巫,成为精灵村的大英雄。大家都在为他庆祝,甚至想给笨笨改名字,然而,笨笨还是喜欢他原来的名字。这一点非常值得每个小朋友学习——“凡事最怕认真二字”。在故事的最后,蓝爸爸也向本本道歉之前误会他的事情,笨笨一点都不怪罪蓝爸爸。蓝爸爸的道歉态度值得家长学习——处事跟孩子处在平等地位,即使是家长,做了错误的事情都要向孩子道歉,最终孩子,才能让孩子意识到尊重的真正含义。



      2、这本书的排版设计很好。这本书在最开始几张彩页中,展示出了整个故事的主要人物及故事中的几个情节,给小读者一个大概的印象,等着小读者读完整个故事在填充所有的故事情节。书籍的中英文排版不是以往的那种一页中文一页英文,而是前面是整篇的中文小说,后面是整篇的英文小说。我比较喜欢本书这种排版,可以让小朋友读的时候完全沉浸于英文或中文的环境中,这样有利于孩子对中文和英文的语感培养。




      3、纯正英文配音。书籍后面配有纯正英文配音,非常赞,帮助孩子学习纯正的美式发音。


      从我的角度讲,我觉得这本书堪称经典,孩子还小的时候可以读中文故事,大些了,可以尝试阅读英文版本,逐步锻炼孩子的英文阅读能力。一书多用途,很不错哦。
沙发
发表于 2019-01-12 23:20
只看该作者
第19次写阅读心得,感觉非常棒,宝宝地带推荐的书籍都是非常赞的书,自己选书时很多时候可能搜索不到,以后给宝宝买书,还是多参考宝宝地带的推荐。
板凳
发表于 2019-01-13 16:15
只看该作者
报告写的真不错,有图片更好了
4#
发表于 2019-01-13 18:42
只看该作者
回复 3# 马上有钱

昨天的试读报告,今天才将照片上传
5#
发表于 2019-01-13 21:38
只看该作者
这书真不错的
6#
发表于 2019-01-13 22:17
只看该作者
非常精典的书
7#
发表于 2019-01-14 09:53
只看该作者
回复 #晓之风铃

嗯嗯,小朋友应该很喜欢这种冒险的故事
8#
发表于 2019-01-14 09:53
只看该作者
回复 #天使宝贝娃

是的,蓝精灵的造型真的特别可爱
9#
发表于 2019-01-15 23:30
只看该作者
孩子特别喜欢蓝精灵的故事
10#
发表于 2019-01-16 10:30
只看该作者
回复 9# 小小菲儿

是的呢 非常可爱 勾起了童年的回忆
11#
发表于 2019-01-16 10:58
只看该作者
蓝精灵,儿时的回忆呢,真好看。
12#
发表于 2019-01-19 14:41
只看该作者
还是非常不错的
13#
发表于 2019-01-19 20:58
只看该作者
回复 #如果1984

嗯嗯,蓝精灵系列故事都很不错

最新试读试用

 
【试读】《刚刚好的养育》

试读:【试读】《刚刚好的养育》

申请
【试读】《小骑士和巨龙》

试读:【试读】《小骑士和巨龙》

申请
【试读】《我不乱发脾气了》

试读:【试读】《我不乱发脾气了》

申请