读《迪士尼英语分级读物-玩具大逃亡》有感，一本非常适合初学者的分级读物

电梯

回复数：6 | 浏览数：3119

小小皮球

绝世神童

关注

楼主

发表于 2018-06-11 16:01

只看该作者

很高兴能得到这次分享的书，说起迪士尼我们都知道是品质很高的保证，由这样的英语分级读物来指导我们孩子学习，丰富他们的生活，他们该多幸福呢。而对于英语不好的我们，能跟着孩子一起看书，既增进了亲子感情，也给自己这么好的机会提升，一举两得。这次收到的《玩具大逃亡》同样也是由迪士尼经典动画片改编的，我听过，但是没带小皮球看过，这次正好借这个机会看看，听说很有趣哦。

其实英语学习我们一直有在进行，但只是单纯的听和简单的说，毕竟自己没这方面的经验，所以也没有给小皮球专业系统的训练，听老师分享的时候说，语言输入是很重要的，但是单纯的接触又是不够的，我们得理解接触的内容，输入才是有效的。不过对于初学者来说，我们倒也不用全部懂，一本书里能够懂个百分之八十，那么这个语言输入就是有效的。

都说学习是个循序渐进的过程，不管什么学科，那么对于英语来说也是一样。分享的时候老师说我们要遵循i+1的学习方法，在自己已经掌握的基础上，每次再增加一点难度，过一段时间，把增加的这点难度变成我们已经掌握的知识，然后在它的上面继续学习新的知识。这样坚持一段时间，我们就会发现，自己无形中居然学会了好多以前自己认为不可能的知识，这种感觉是不是特别棒呢？

对于书后面的译文我觉得也是非常必要的，中文解释就是我们的一个手段，就跟我们学中文需要用拼音一样，有时候只靠我们自己这三脚猫的功力，也不能保证说每次都解释的对。如果有正式的翻译会更放心些，而且这本书对于译文这块设计的特别好，它不像我们有时候看到的那种跟故事在一起能同时看到的，它是放在故事的后面，看书的时候先看英文，实在理解不了的时候再去看一下中文翻译。这样就能有效的保证纯英文的阅读环境，避免依赖汉语不读英文的现象。

并且在书里面还有二维码，只要扫一下就能听到纯正的英语，而且还特别人性化的设计了常速和慢速跟读，特别的贴心。书的最后还有一些小游戏，对于一些陌生单词也给出了解释还有延伸知识介绍，特别的棒。