简洁易懂又保留原著精华的少儿版《三国故事》

电梯

回复数：17 | 浏览数：6594

六六小不点

百伶百俐

关注

楼主

发表于 2018-05-14 18:19

只看该作者

儿子进入小学以后，阅读的重要性被提上日程，老师不但每天布置阅读作业，还特别推荐和鼓励孩子们多读中国经典文学故事。说实话给孩子选书这方面我一直比较倾向绘本和童话之类，总感觉古典文学之类是成人才读的懂的，不适合小孩子。虽然说现在市面上也有很多少儿版的四大名著等等，但是我总感觉不知道哪里怪怪的，经典毕竟是经典，改写或者压缩版的感觉失去了原著的味道。

而且改编本太多，现在选书大都是看网上简介和评论，而且孩子刚上一年级识字量也有限，所以一直没有让他接触过这类书。直到有一天在书店里孩子自己找到少儿版的《西游记》看得津津有味，我才发现名著真的不是成人的专属。我们甚至还要感谢经典文学少儿版的存在，感谢这些改写的作者们。

所以，看得论坛里《管家琪古典名著阅读书系》的试读简介，我就毫不犹豫的申请了。非常开心如愿收获了试读《三国故事》的机会！非常感谢！

故事开篇，作者也浅谈了很多经典文学改写成少儿版的原因和价值。里面的很多内容我都是非常赞同和认可的。首先是字体上，古典原著的文体风格别说是孩子了，就连很多大人都不太容易理解，如果没有改写版，那么这些世代流传的名著经典只有很少一部人能看懂，大部分人只能是望而却步，‘’敬而远之了，更别提对小孩子的文学熏陶了。而经过改写，把难懂的文言字体转化为简洁易懂的现代文字，才能让孩子迅速进入故事，深入其中渐渐体味经典的魅力。

而且，现在很多电玩游戏和动漫等中都加入了很多古典名著里的历史人物，孩子很容易被误导，因此少儿版的文学名著变得格外必要。无论是学习还是陶冶品格，孩子们都非常有必要及早接触中国最传统最经典的文学。

而在四大名著里，《三国演义》是第一部历史小说，其中呈现的各种故事和人物都是历史上真实的人和事，只不过作者赋予了文学想象和再创造，既有虚构的情节，又有真实的历史事记，故事情节和人物的刻画都非常传神，奸诈多疑的曹操，智多星诸葛亮，浑身是胆的赵子龙，义薄云天关云长，器量狭小的周瑜......这些经典人物即使历经千年，也一样为后人津津乐道。因此也掩饰了很多文学典故，比如成语和歇后语等，比如‘徐庶进曹营——一言不发/三个臭皮匠——顶个诸葛亮’。。。。。。可见名著的魅力！

缩写和改写也是需要费心费力的，阅读完这本少儿版《三国故事》感觉挺不错的，既保留了原著原味又把语言和内容转化得非常简洁易懂，既把厚重的大部头压缩成一本轻巧小读本，又没有删减一个经典片段。
章节划分也是一目了然，字体大小和排版都刚刚好，拥有一定识字量的小学生们读起来都是不费力的。每个独立的章节是独立的故事片段，孩子们可要根据目录查找自己感兴趣的片段，也可以按部就班一页页读完，总之，完全不用担心大篇章费时费力的问题。
而书中划分的这些章节都是原著中最经典，最脍炙人口的部分。

‘桃园结义’讲的是义，是兄弟情，那句‘不求同年同日生，但求同年同日死’的豪情壮志不知道感动了多少代人。‘三顾茅庐’更是传世佳话，刘备之‘’诚和卧龙（诸葛亮）之‘神’都塑造得非常到位。‘赵子龙单骑救主’把赵子龙的‘浑身是胆’刻画得淋漓尽致，而‘张飞喝退曹军’则刻画了一个有勇有谋的张翼德。‘群英会‘、’’‘草船借箭’、‘火烧赤壁’都是诸葛亮扬名天下，为刘备赢得三分天下的重头戏。刘备有了诸葛亮一人就胜似有了千军万马啊！

有足智多谋的军师，有智勇双全，正义凛然的大将们辅佐，刘备可谓是占尽了人和，可惜生逢乱世，历史发展的客观规律非人为可以扭转，汉室气数已尽，三国鼎立局势已成。即使有上通天文下知地理，无所不能的旷世奇才诸葛亮的辅佐，有智勇双全的五虎上将助力，刘备最终也只能三分天下。这已是最好的结局了。

书中搭配的插图也很萌萌哒，增加了图书的趣味性。