怎么给宝宝读英文故事
回复数：1 | 浏览数：5197|
楼主
不少家长肯定也很苦恼这个问题吧？！想锻炼孩子的英文听说能力，从小培养孩子的英文耳朵。 但是怎么给孩子念英语故事呢?  我认为要一句英文，一句中文的慢慢读。就像自己是一名英文口译员，有人说了一句英文，马上将之翻译成中文说出来，只是这两个角色都是由自己担任而已。 英文部分还是照书念，尽量维持原汁原味。 中文翻译的部分，就是当您念完了英文之后，脑子里出现什么样的中文意思，就将这个意思说出来。 除非孩子主动问问题，不然，一句英文、一句中文，接着就换下一句。 尽量不要在中文翻译之后，又自行加上一大堆的国语解释。 我是以直觉来猜想：一句英文、一句中文的方式，经过大量阅读和比对之后，孩子自然就会习得第二种语言。 本作品未经作者许可不得转载，转载请征求作者意见。擅自转载使用，宝宝地带将保留追究其法律责任的权利！ 个性签名
适合0-2岁宝宝的绘本大集合 http://bbs.ibabyzone.cn/showtopic-27565.html
适合2-4岁宝宝的绘本大集合 http://bbs.ibabyzone.cn/showtopic-27577.html 适合4-6岁宝宝的绘本大集合 http://bbs.ibabyzone.cn/showtopic-27592.html 适合内向宝宝的感情绘本大集合 http://bbs.ibabyzone.cn/showtopic-28361.html 适合外向宝宝的幽默绘本大集合 http://bbs.ibabyzone.cn/showtopic-28365.html |
|
沙发
哈哈，顶起来，我现在还没让宝接触英文。平时都避开这个，想让他学好中文再说
个性签名
快乐读书，用心生活，健康平安每一天
|
