双语科普胶片书---Seasons四季

电梯

回复数：4 | 浏览数：6019

杨小妞

百伶百俐

关注

楼主

发表于 2013-06-17 11:22

只看该作者

妞妞最近报了一个英语学习班，她喜欢教她上课的mike老师，也特别喜欢上课时的氛围。大概也是处于语言敏感期，妞妞在家总是回不时的蹦出一两个英语单词来，有的时候还会自己顺势编造一个单词来问我是什么~。现编的我哪里知道，妞妞就会像个小老师一样告诉我这个是什么意思。虽然如同个小游戏一般，但是可见妞妞对于英语确实有着很浓厚的兴趣。

这本双语科普胶片书，属于《第一次发现丛书》中的透视眼系列。对于“第一次发现丛书”我们并不陌生，它是法国国宝级科普启蒙胶片书，自1989年至今总计已经出版200余种，被翻译成28种语言，畅销国际20余年，获得过多项国际大奖。是套非常非常优秀的科普图书，妞妞有一套手电筒系列，内容生动细致，绘画栩栩如生，对这套书她是爱不释手，常常要妈妈和她一起去阅读。

这本《双语科普胶片书》，延续了“第一次发现丛书”的特质，而且选择英语国家儿童学习语言纯正、自然的余述方式，让这套“双语科普胶片书”可以帮助孩子们在原汗原味的英语阅读情境中亲近科普常识和外语。这本“双语科普胶片书”是将科普胶片书的创意互动和英语趣味紧密结合，充分激发、调动孩子学习英语的兴趣和热情，让孩子们在游戏中了解科普知识，在科普阅读中体验学习英语的趣味和快乐。

关于四季，平时只是跟妞妞简单的了解过，一年有四季，春夏和秋冬，但是却不曾深入的去讲解过。这本Seasons四季，则用美丽的图画，生动的自然形象，配上原汁原味的英语文字，将一年中的四季变化生动形象的展示，让孩子既感受到英语的阅读情境，又对大自然的四季变化有了新的认知。书中的透明胶片，画面细腻，色彩逼真，神奇的视觉效果，让孩子欣喜不已，加深了他们对于书中内容的认知和记忆，从而也激发了孩子的想像力和创意。

在书本的后面，有关于四季更深入一些的解释，以及每个月份的英语名称，在看完正文的内容后，还可以和孩子去了解记忆每个月份的英文名称。书的附录是英文内容的汉语翻译，在每段翻译前面，都有相对应的图画，让孩子感受完英语的语境，妈妈可以再用我们的母语去和孩子了解四季的知识。

整本书读完，感觉还是非常的不错。无论从纸质、印刷，设计，知识性、互动性都非常的完美，只是可惜，妞妈的英语水平不佳，第一次阅读没敢给妞妞用英语去读，只是和她看图画讲解四季的知识。幸好有万能的网络，边学边练，然后再给妞妞用英语去读。只不过年纪大了，记起来还真是有那么有一点困难~如果这本书配上阅读版的原声光盘效果可能会更好一些，也可以让孩子更真切的感受一下原汁原味的英语阅读氛围。

最后感谢宝宝地带和接力出版社，谢谢你们为妞儿提供了这么一本神奇的科普书~！