加载中....
宝宝地带 胎教盒子
您的位置:首页 > 育儿论坛 > 站务专区 > 投诉建议 > 一些建议
分享到: QQ空间 新浪微博 更多

一些建议

回复数:7  |  浏览数:7850
楼主
发表于 2012-05-03 09:03
只看该作者
1.版块建议:

关于论坛版块,感觉很多,像活动的那个觉得可以合并,还有悦书坊,没觉得有必要单独分出来啊,亲子阅读,淘书广场,悦书坊,儿童绘本,感觉分得太细了反而不好找。

另外心语妈妈这个《想要帖子更漂亮,这里提供分割线》的帖子能否置顶啊,我是很懒得找分割线的,呵呵。



2.建议一个新的子版块:

原版绘本的价格要比翻译过来的贵很多,现在大家都很注重教孩子学英文,为了让绘本发挥更大的作用,建议增加一个版块,放置大家搜集的有中文绘本的英文文本(最好带翻译,和音频),便于打印,可以让妈妈们把英文粘贴在中文绘本上,做成双语绘本。


举个例子:《好饿的毛毛虫》、《棕色的熊》之类的就都有英文版本。而这些都是经典绘本,很多家庭都有的。


另外一些简单的绘本,比如《小熊宝宝》之类,让英语好的妈妈们给翻译一下,当作孩子的启蒙绘本,还可以请英文好的人配音,做成mp3给孩子听。



3.活动建议:

定期发布一本绘本,然后可以是话题也可以是活动,鼓励妈妈们延伸活动,想出各种亲子游戏来让这本书读得更有趣。因为不是每个人都有书,可以上pdf版本。不一定都有图,也可以是自己想到的游戏,简单描述,只要精彩,分一样很多。然后版主整理一下,主题可以叫《让阅读更有趣——XXX》。
沙发
发表于 2012-05-03 09:09
只看该作者
儿童绘本是网站的单独一个频道很多新书都会更新到那里面的呵呵。
分割线已置顶,英文版本的匹配目前我们有点力不从心。期待楼主为我们引导一下如何?具体怎么做?

根据绘本做活动会继续进行!
板凳
发表于 2012-05-03 09:16
只看该作者
有些建议还是不错的
4#
发表于 2012-05-03 09:35
只看该作者
回复 2# yeyunan


比如棕色的熊,我手头有英文版本,而且应该也可以从网上搜到英文文本,把英文文本和中文的对照放出来,大家可以下载后打印出来贴到书上。

积少成多,做好链接,让妈妈们手头的绘本变成双语绘本。


时间紧张,来不及整理,举个例子:

Brown bear, brown bear, what do you see?
I see a red bird looking at me.

Red bird, red bird, what do you see?
I see a yellow duck looking at me.

Yellow duck, yellow duck, what do you see?
I see a blue horse looking at me.

句型一樣
只是換成green frog, purple cat, white dog, black sheep, goldfish....

最後是
Goldfish, goldfish, what do you see?
I see a teacher looking at me.

Teacher, teacher, what do you see ?
I see children looking at me.

Children, children, what do you see ?
We see a brown bear, a read bird, a yellow duck,
a blue horse, a green frog, a purple cat,
a white dog, a black sheep, a goldfish
and a teacher looking at us.
That’s what we see.
5#
发表于 2012-05-03 10:14
只看该作者
楼主真是用心呀
6#
发表于 2012-05-05 15:06
只看该作者
支持那个把绘本内容变成游戏的,这个大家可以集思广益,编各种适合个性不同的宝宝的游戏。
婷妈分割线那个帖子可以试试站内收藏,找起来简单
7#
发表于 2012-05-07 15:55
只看该作者
建议挺不错的,是个用心的妈妈。
8#
发表于 2012-05-07 16:04
只看该作者
妈妈真是好用心,这些建议都是非常好的意见呀,我比较偏重于中英文合并。有资源的就可以来共享呀。积少成多。

最新试读试用

 
【试读】《“童话猎人计划”桥梁书系列第1辑》

试读:【试读】《“童话猎人计划”桥梁书系列第1辑》

申请
【试读】《了不起的中国•传统文化卷》

试读:【试读】《了不起的中国•传统文化卷》

申请
【试读】《我只是个小孩》

试读:【试读】《我只是个小孩》

申请