加载中....
宝宝地带 胎教盒子
您的位置:首页 > 育儿论坛 > 亲子阅读 > 阅读心得 > 《诺奖得主米斯特拉尔童话诗:灰姑娘》+不一样的阅读体验
分享到: QQ空间 新浪微博 更多

《诺奖得主米斯特拉尔童话诗:灰姑娘》+不一样的阅读体验

回复数:6  |  浏览数:592
楼主
发表于 2021-08-10 17:16
只看该作者

经典之所以能成为经典,就在于它可以有无限多的自由表达。

《灰姑娘》这个经典的童话故事总是让人津津乐道,因为被继母欺负的孩子交上好运是对同情者的赞赏,在和自己没有直接利害冲突的时候,我们总是不吝于向弱者投递更多的同情心,所以我们期望处于不利地位的人最终能获得最大化的收益,灰姑娘的遭遇是不幸的,但是不幸者却得到了除了继母和继母女儿之外的所有人的祝福,这是不幸者的万幸,并且,最终她成为最大的受益者。

有人会说童话故事里都是骗人的,可是童话故事里反应的是虚构的真实,正如历史中的虚假片段,那也是另外一种真实,它的每一个粉饰的字句都透露出编造者内心的真心实意。这个《灰姑娘》童话故事寓意深远,即使是不真实的童话也反映着全世界不同地区的人们普遍追求的一种美好向往。

于是,童话的故事永不过时,有孩子的地方就会有人讲起那个可怜的灰姑娘最后和王子步入了幸福的殿堂。

米斯特拉尔版本的《灰姑娘》通过童话诗的方式,将灰姑娘参加舞会前后的巨大反差进行了诗意的阐发,原有版本《灰姑娘》中的剧情冲突被作者充满感情色彩的意象进行了更加具体而形象的渲染,达到了言简意赅的文学效果,给读者提供更加印象深刻的阅读体验。

为了便于我们更好地理解米斯特拉尔童话诗版的《灰姑娘》,在这个版本的绘本最后,编辑老师还为我们提供了儿童文学专家的专业评论,从这里我们可以对童话诗中的特殊意象,如“红红的锦袄”“悔罪服”“古斯勒琴”“像头母野猪飞奔而逃”“四十个传令官”等等,背后的深意有深切的体会,也可以从这篇专业评论中理解这首童话诗中充满拉美化意味的文化底蕴。

在这本绘本的内页里,还有专业电台主持人叶沙的配乐朗诵,在古典音乐的映衬下,静静地倾听,感受童话诗在听觉享受中丰富的视觉画面,而且,在晚上入睡前,给孩子听一听,既可以让他感受童话故事的魅力,也可以体会古典音乐营造的浪漫氛围,一举两得。

这个绘本里的插图也很简洁,人物的头部着重突出特写,与儿童审美心理对应,这些插图将灰姑娘前期的卑微之态和后面的华丽变身给出了直观的展示。

沙发
发表于 2021-08-10 20:09
只看该作者
善良的孩子都会有好的结局
板凳
发表于 2021-08-11 15:09
只看该作者
回复 2# 郧丽

童话故事往往都会有好结局,现实中却不一定
4#
发表于 2021-08-18 09:50
只看该作者
果然是不一样的阅读,喜欢这书
5#
发表于 2021-08-18 15:01
只看该作者
回复 4# 冰钰愛玥

另外一种形式也挺不错的
6#
发表于 2021-08-27 20:36
只看该作者
还是要分清童话与现实
7#
发表于 2021-08-28 21:43
只看该作者
回复 6# 鸭丫0815

孩子们得长大了才能分辨出来

最新试读试用

 
【试读】《和爸妈一起学创新》《和爸妈一起学创业》

试读:【试读】《和爸妈一起学创新》《和爸妈一起学创业》

申请
【试读】《去美术馆--艺术启蒙奇妙之旅》

试读:【试读】《去美术馆--艺术启蒙奇妙之旅》

申请
【试读】《唐妞带你游大唐》

试读:【试读】《唐妞带你游大唐》

申请