《食蚁兽吃什么？》——能让小朋友惦记的一本书

这是一本有趣的书，在收到书的当天给孩子读的时候他还不愿意，不过读完睡前阅读的那三本书之后，我决定给他读读这本书，就说今天读书表现不错，再额外奖励一本，于是就开始了这本有着奇怪问题的《食蚁兽吃什么？》。

这本书的封面是暖暖的黄色，一只食蚁兽坐在地上，圆圆的眼睛望着天空，似乎是在思考着什么，一只蚂蚁抬头看着它，身体紧张，似乎随时都要逃跑。仔细看看书名的字体里面，竟然还藏着一只蚂蚁。作者罗斯•柯林斯曾荣获白乌鸦图书奖和苏格兰儿童图书奖，而且这本书的译者是杨玲玲和彭懿，就我个人的经验而言，凡是彭懿老师翻译的作品都是值得好好读一读的，所以看到作者所获得的奖项和译者的名单，我就觉得这本书肯定是不错的。

这本绘本的前几页都是很纯粹的颜色，蓝天和绿草地界限分明，一只小蚂蚁沿着草地和天空的分界线一直不停地前行，期间遇到了一直正在睡觉的食蚁兽，后来食蚁兽饿醒了，但是却发现了一个让人很困惑的问题——食蚁兽吃什么？
这个问题似乎不能算是问题，食蚁兽的名字里不就已经包含了它的食物了吗？
但是对于刚睡醒的食蚁兽来说，这个问题很是迫切，肚子很饿，要找到吃的才行。

于是，食蚁兽就开始一边前行一边询问它所遇到的动物们，一路走下来，它碰到了七种生物，有不认识的趴在树杈上的白色长毛生物，有乌鸦，有大蟒蛇，有大鳄鱼，有蝙蝠，有豹子，还有蚂蚁，针对每种生物都使用了不同的问法进行发问，看完之后，我有一个感觉，这本绘本其实是教小朋友们怎么礼貌地问问题的，而且问问题的方式很有英语的味道（可以说翻译的内容非常忠实于原作了）。
“早上好。我知道这听起来很奇怪，但你知道食蚁兽吃什么吗？”
“你好。我很想知道，你知不知道食蚁兽吃什么？”
“打扰一下。我想你不知道食蚁兽吃什么，对吗？”
“抱歉打扰你。你会不会碰巧知道食蚁兽吃什么？”
“你们好！我想大伙儿不会碰巧知道食蚁兽吃什么吧？”
“不知道我能不能问……你是否知道食蚁兽吃什么？”
“打扰一下。我想你们不会碰巧知道食蚁兽……”

这真是一直非常有礼貌的食蚁兽。看完整本书，也没看明白食蚁兽怎么就是不吃到处都出现的蚂蚁，而是捡起来落在地上的香蕉吃完了呢？

不过，第二天晚上，孩子却惦记着这本书，主动要求读第二遍了，这到底是为什么呢？