楼主
发表于 2019-08-17 14:04
只看该作者

有这么一个表情

在90后眼里象征着无奈愤恨 撕逼前的冷眼相待

在70 甚至一些80后眼里 却是礼貌友好的传递

没错 就是这个在微信表情里

永保NO.1的“系统微笑”


(我是一个莫得感情的微笑机器)


“冷嘲”的内心OS时常有

放在国际会晤上就不是一个表情包可以简单搞定

外交部发言人华春莹回应外媒记者“美方称中方经常出尔反尔”的问题时说

“我只想‘呵呵’两声 ”

如此霸气的回应迅速引起舆论关注



那“呵呵”这个词怎么用英语表达呢?

8月1日

“外交部发言人办公室”微信公众号给出了官方答案

“Hmm...How interesting”

完整内容如下:

日后碰上让你“翻白眼”的情况

一句“How interesting”顺势回应

如此反讽

低调时尚有内涵



今天的分享到这儿就全部结束啦

希望大家活学活用起来喔~