I want a party

   这个是小公主系列里面的一册，小公主里每一册都是以“我想要……”为主题。我们想起公主，立马就想起电视里那种温婉的，柔弱的公主，但是这个故事里的小公主确实偶尔耍点小任性，却心地善良。若有点不如意，也会有点气嘟嘟，对任何一件事情都充满了好奇心，想着法儿尝试一下，却让大人头疼不已。这个小公主，有这么多的特点，像极了我们的小家伙。  我昨天晚上我拿出来给孩子读，他到底是由于没有原版的那种环境，我给读了一下，标题，“I want a party !”他就问“啥？”我只好用汉语给翻译了一下，之前看过一些文章，说是尽量不要给孩子用汉语说出来，可以用一些肢体语言来给孩子展示一下，但是我真是不知道该怎么用肢体语言来讲这个“party”。就给翻译了。 看到开头的环衬上，小公主各样的动作，真是像极了我们的孩子.

第一页，小公主各种动作，然后只有一个单词“bored ”，这个单词出现了好多遍，体现了她真是感觉很无聊。昨晚，我家小家伙把玩具撒了一地，我说“你可以把都弄出来，但是你完好之后，要把都收起来。”小家伙，就不太乐意了，嘟囔着嘴说“真没劲，无聊透了。”我就趁机把little Princess上面的那句话说了一遍“bored  I wanta party!”然后我就问我家小家伙，“Do you want a party?”他看着我也不太生气了，然后我又把书里面的“ the queen said’But today is not yourbirthday,the little princess said “but I don’t want a birthday party,I justwant a party.”我说了一遍，我觉得孩子好像也理解了。

  然后，王宫里的厨师帮忙做蛋糕，然后做装饰，国王负责blow up the ballons.说这个的时候，我充分的用了我自己的肢体语言。鼓起腮帮，使劲吹，孩子应该是理解了。然后，一切准备就绪了，小公主穿上了自己最喜爱的礼服。在城外迎接，但是悲惨的是：最后没有一个人来！因为小公主忘了把邀请信寄出！

  然后又有了反转：有敲门声，谁呢？She rushed to the door and opened ——It’s her best friend.最后，大圆满结局。她朋友也是来邀请她的，哈哈，真好，她们一起度过了美好的party！