加载中....
宝宝地带 胎教盒子
您的位置:首页 > 育儿论坛 > 亲子阅读 > 阅读心得 > IF Apples Had Teeth《如果苹果有牙齿》
分享到: QQ空间 新浪微博 更多

IF Apples Had Teeth《如果苹果有牙齿》

回复数:14  |  浏览数:257
楼主
发表于 2017-09-12 09:05
只看该作者


      一眼就被这本书的名字吸引了《如果苹果有牙齿》是不是一下子调动起来了你的好奇心,是不是你也想知道长牙齿的苹果会是怎样呢。看书的封面,黄底黑字红苹果,色彩的强烈对比,画面感简洁却很有震撼力,发现了长牙齿的苹果了吧,笑脸呈现,想象飞扬,跟着IF Apples Had Teeth,张开想象的翅膀去翱翔美好的世界。隆重介绍本书的作者【美】米尔顿▪格拉泽,他是美国第一位获得国家艺术奖的平面设计师,这本书其实首次出版的时间还是很早以前,历经及时年后经过重新修订却依旧深受大家的喜爱,足见此书的魅力。这本书的编译是高洪波,也是深受孩子们喜欢的著名儿童文学作家,他的翻译让文章变成了朗朗上口的儿歌,十足的阅读感。


     开篇第一页满满的都是IF,同一个字体,不同的颜色组合有种眼花缭乱的感觉,就是这样很有冲击力的画面感来打开你的思路。IF是“如果” 的意思,无数个IF无数个“如果”,无数个你想象不到事情。全书一共有25幅精美的创意图画,无限创意,颠覆传统,让你享受画面感的同时也锻炼了你的想象力和艺术鉴赏的能力。配套的25句“如果”句型别出心裁。每一页画面只有一个主题,白色底面干净大气,虽然只有一行文字却有画龙点睛的深刻,双语对照,可以让孩子读出来,更加深刻的感受画面所表达的意思。

      因为咱家娃娃已经三年级了,学校也开始了英语的学习,所以小家伙再看画面的时候是鼓励孩子把这句IF大声的朗读出来,因为只有一句话所以孩子能够接受,也愿意一遍一遍的去朗读,能够对口语进行练习算是意外收获了。来看看这幅IF,长牙齿的苹果居然咬住了人的大鼻子,孩子看到这个时候是哈哈大笑,“IF apples had teeth,they would bite back”——如果苹果有牙齿,啃完下巴咬鼻子。


      看画面这明明就是一条蛇而已,没有啥特别的地方。仔细观察一下,蛇的身体上有些白色发亮的东西,原来是盐。如果给蛇撒上盐,变成一块脆饼干。如此饼干对孩子真是大大的诱惑啊。“IF snakes were salted,they would be pretzels.”


     这个如果的画面孩子很喜欢的,首先就发现了这只雄赳赳气昂昂的公鸡居然长了一个乌龟壳,乌龟鸡实在是太搞笑了啊。还有右侧画面的内容,孩子有些莫名其妙的感觉,好像没感受到画面所呈现的幽默来。但是这个泡菜的小精灵还是很招娃喜爱的。


      这幅也是让娃哈哈大笑的画面,画面上的这只猪顶着一头卷卷毛发,看起来就好时髦的,很洋气啊。“IF pigs wore wigs,they still wouldn't fool anyone.”——如果给猪戴假发,人们仍会认出它。还有这只可以拎着去旅行的箱子,就是一只鳄鱼啊,平日一向威风凶猛的鳄鱼,化身为箱子的造型也是好看的很啊。简简单单的几笔不仅仅是改变了画面也完全改变了事物的性质,足见这个思维真是很奇妙的东西,变化多端,给你无穷无尽的“如果”。突然想起一句诗来“山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村”。


      大象鼻子长又长,小朋友们都知道。大象鼻子本领大,小朋友们都清楚,但是用来当吸尘器,估计谁也没想到吧。“IF elephants  were willing ,they would be good wacuum cleaners”——如果大象好脾气,请它来当吸尘器。画面右侧乍一看就是一把刷子,但是仔细瞅瞅那可是一只小豪猪呢,这个如果够绝妙吧。



      这两幅画面是这本IF的最后两页,在大人看来也是设计的很用心,首尾呼应之时更是让你的想象没有就此停止。“IF you turn this page,you will see the end”——如果看到这一页,宝宝上床歇一歇。全篇25幅画面看过之后甚至有种意犹未尽的感觉,大人如此,孩子犹是啊。一边好书就是让人回味悠长,给人所感,所想。


沙发
发表于 2017-09-12 09:24
只看该作者
这本书真是太幽默
板凳
发表于 2017-09-12 09:35
只看该作者
这书好可爱啊 适合大声读出来
4#
发表于 2017-09-12 09:38
只看该作者
非常精美的一本书
5#
发表于 2017-09-12 11:26
只看该作者
特别有意思的
6#
发表于 2017-09-12 13:51
只看该作者
挺好看的呢
7#
发表于 2017-09-12 22:00
只看该作者
很有意思的书呢,很有幽默感
8#
发表于 2017-09-13 05:21
只看该作者
这本书名字就足够吸引人了
9#
发表于 2017-09-13 08:40
只看该作者
这个书不错的耶,挺喜欢的呢。
10#
发表于 2017-09-13 10:43
只看该作者
不错的书啊
11#
发表于 2017-09-13 11:05
只看该作者
如果苹果有牙齿,会怎么样呢?
12#
发表于 2017-09-13 11:11
只看该作者
很好,就是内容少了点儿
13#
发表于 2017-09-13 11:15
只看该作者
丰富了孩子的想像力,让孩子越看越喜欢
14#
发表于 2017-09-14 09:22
只看该作者
很幽默的书
15#
发表于 2017-09-19 05:46
只看该作者
激发想象力啊

最新试读试用

 
【第1327期试读】《“波特莱尔大冒险”系列》(0921-1008)

试读:【第1327期试读】《“波特莱尔大冒险”系列》(0921-1008)

申请
【第1326期试读】《最后的精灵》(0920-1001)

试读:【第1326期试读】《最后的精灵》(0920-1001)

申请
【第1325期试读】《绿野仙踪》(0919-0927)

试读:【第1325期试读】《绿野仙踪》(0919-0927)

申请