加载中....
宝宝地带 胎教盒子
您的位置:首页 > 育儿论坛 > 亲子阅读 > 阅读心得 > 《给孩子讲莎士比亚》——拉近与大师的距离
分享到: QQ空间 新浪微博 更多

《给孩子讲莎士比亚》——拉近与大师的距离

回复数:9  |  浏览数:1805
楼主
发表于 2017-08-16 08:44
只看该作者

    关于莎士比亚的文学地位是不容置疑的,但关于他的作品个人一直认为在一个没有共同的文化背景的国度里,对于年龄偏小的孩子来说,阅读起来真的不那么容易,要理解和接纳更是难上加难。申请这本《给孩子讲莎士比亚》,也只是抱着试试看的心里,又或许想着自己来温习一下。


    拿到书的第一时间,我自己先读了一遍,总体感觉这套书精简了不少,或许孩子真的能试着读读看呢。这次收到的试读本是这一本——《驯悍记》。首先说第一印象,关于装帧和印刷工艺,真的是精品呢,高品质,大16开的设计,有一定的厚重感,让我想到了一个小型的舞台剧剧本。看到莎士比亚的作品,总是会让人不禁想到戏剧舞台啊。


    翻开书,就像为小读者打开了一扇艺术之门,莎士比亚正缓缓向我们走来。简单的几页文字,向我们阐述了莎士比亚的生平,作为一个入门级的介绍,刚刚好。后面则是开启《驯悍记》的内容部分。在故事开始之前,有一个人物关系图。这部分的设计个人觉得对于小读者来说特别的好,一目了然的带图片介绍,让即使是低年龄段的孩子,也很容易了解,梳理清楚人物关系,读起故事来就会更清晰。莎士比亚的作品中其实有很多的人物,这本书因为是写给孩子的,所以在人物上也做了精简,挑选了其中最主要的四个人物,简单明了,重点突出。在后续的故事发展中当然也就只涉及了这四个人物了。


    《驯悍记》是莎士比亚最著名的喜剧,描写悍妇凯瑟丽娜因为性格暴躁、脾气倔强,找不到任何一个敢娶她的男人,在心不甘情不愿的情况下,她嫁给了高大结实的彼特鲁乔。彼特鲁乔一心要把凯特训练成百依百顺的好妻子,所以他采取了“以暴制暴”的方式,最后终于驯服了凯瑟丽娜的一身傲骨。凯瑟丽娜在帕度亚之前是作为泼妇凯瑟丽娜出名的,而到最后则是作为帕度亚最顺从、最尽本分的妻子出的名,前后也得到了呼应。


    除了故事内容本身,我个人更加欣赏其中的插图。人物的着装、表情、配饰,都经过精细打磨,完美再现了莎士比亚戏剧中的场景。翻看这些精美的插图,就像是在看一场经典的莎士比亚戏剧。


    书的最后还有莎士比亚的经典语录,都是从原著中截取的,这些优美又富有智慧的语言,能有助于拉近孩子与大师之间的距离。阅读的过程何尝不是一次艺术的熏陶呢。

沙发
发表于 2017-08-16 08:47
只看该作者
这套书一直很期待的
板凳
发表于 2017-08-16 09:09
只看该作者
我也很喜欢的
4#
发表于 2017-08-16 10:05
只看该作者
故事不错的
5#
发表于 2017-08-16 10:57
只看该作者
真是大师的创作
6#
发表于 2017-08-16 10:57
只看该作者
很棒的书。
7#
发表于 2017-08-16 13:10
只看该作者
非常棒的故事,非常值得阅读
8#
发表于 2017-08-17 10:38
只看该作者
打算收入一套
9#
发表于 2017-08-17 23:29
只看该作者
我家孩子喜欢这些故事
10#
发表于 2017-08-18 14:27
只看该作者
很不错的书呢 经典之作通过绘本演绎更赞了

最新试读试用

 
【试读】《“童话猎人计划”桥梁书系列第1辑》

试读:【试读】《“童话猎人计划”桥梁书系列第1辑》

申请
【试读】《了不起的中国•传统文化卷》

试读:【试读】《了不起的中国•传统文化卷》

申请
【试读】《我只是个小孩》

试读:【试读】《我只是个小孩》

申请