第402期《给孩子讲莎士比亚》分享整理
回复数：7 | 浏览数：2466|
楼主
第402期绘本分享：《给孩子讲莎士比亚》
分享时间：2017年8月11日下午两点半（星期五） 分享人：电子工业出版社 少儿出版分社 策划编辑 季萌 分享地点：宝宝地带绘本精读群 内容简介： 1.培养逻辑性：莎士比亚是人类有史以来最有智慧的作家，读莎士比亚可以有效地增长智慧，练就生动而睿智的说话逻辑。 2.培养共情心理：莎士比亚的作品充满了人情味儿，读莎士比亚可以培养爱心，使幼儿产生同情心理，让世界充满爱。 3.培养正义感：莎士比亚剧作可以让孩子知晓善恩、明辨是非，培养正义感。 4.提高文化修养：莎士比亚的词汇丰富，是人类文化的宝库，可以提高文化修养，可以由目不识丁或只会打游戏、看动画变成“文化人”。事实证明，中国部分中小学已经开展“读八个莎剧”活动——是学文化的好办法。 5.体悟读巨著的乐趣：莎士比亚戏剧故事惊心动魄、跌宕起伏，读来是一种享受。  分享整理： 电子工业出版社 策划编辑 小萌 我是电子工业出版社 少儿出版分社 策划编辑 季萌~~~ 电子工业出版社 策划编辑 小萌 也是这套《给孩子讲莎士比亚》的策划编辑
电子工业出版社 策划编辑 小萌 这套书的作者是 罗益民 罗益民，北京大学博士，西南大学教授、西南大学莎士比亚研究中心主任。重庆市莎士比亚研究会会长、中国莎士比亚研究会副会长、国际莎士比亚通讯委员会中国代表、国际莎士比亚协会会员、重庆市翻译家协会副会长、中国英语诗歌研究会副会长、全国英国文学学会副会长，著有《时间的镰刀》、《天鹅最美一支歌》、《莎士比亚十四行诗名篇详注》、《中国学者眼中的莎士比亚》、《莎士比亚十四行诗版本批评史》、《莎士比亚阅读教程》等。 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 是一位经验非常丰富的莎士比亚研究大家 电子工业出版社 策划编辑 小萌 给大家讲讲 这套书 是怎么诞生的~ 电子工业出版社 策划编辑 小萌 罗益民教授~虽然年纪不小了~可是孩子很小！哈哈
电子工业出版社 策划编辑 小萌 他一直给自己的孩子说 爸爸是研究莎士比亚爷爷的专家哦
电子工业出版社 策划编辑 小萌 后来孩子就问他 到底莎士比亚是做什么的
电子工业出版社 策划编辑 小萌 是大大的戏剧家
电子工业出版社 策划编辑 小萌 那他写过什么？ 电子工业出版社 策划编辑 小萌 然后罗益民教授就给孩子讲了几个莎士比亚的戏剧
电子工业出版社 策划编辑 小萌 后来发现孩子虽然对情节很感兴趣 电子工业出版社 策划编辑 小萌 但是如果读原文给他听 实在是太困难了
电子工业出版社 策划编辑 小萌 因为罗教授是这方面的专家 电子工业出版社 策划编辑 小萌 他就将莎士比亚戏剧 用白话 讲给自己的孩子听
电子工业出版社 策划编辑 小萌 慢慢的他发现，市面上就是没有这样一套书~ 电子工业出版社 策划编辑 小萌 能够给孩子讲 电子工业出版社 策划编辑 小萌 其实 在英国 莎士比亚的作品 有很多很多版本
电子工业出版社 策划编辑 小萌 所以罗教授就找到了我
电子工业出版社 策划编辑 小萌 然后就有了这套书 电子工业出版社 策划编辑 小萌 先给大家看看这套书的封面
电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 一套10本
电子工业出版社 策划编辑 小萌 适合3-6岁亲子共读，6岁以上独立阅读。
电子工业出版社 策划编辑 小萌 而且这套书 还有音频
电子工业出版社 策划编辑 小萌 是非常好听的音频 电子工业出版社 策划编辑 小萌 只要扫一扫二维码就可以听到 电子工业出版社 策划编辑 小萌 今天我先来给大家分享其中一个故事 电子工业出版社 策划编辑 小萌 《暴风雨》 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 首先我们先来认识一下剧中的人物 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 这也是这套书的精妙之处 电子工业出版社 策划编辑 小萌 每个故事都讲主要人物 在书中 提前介绍 并且配了图 电子工业出版社 策划编辑 小萌 孩子一看便有了印象 电子工业出版社 策划编辑 小萌 故事开始了~ 电子工业出版社 策划编辑 小萌 在一个美丽的海岛上，生活着一位年轻貌美的姑娘米兰达。她和她的父亲普洛斯佩罗住的是用石头砌成的洞穴, 里面分成几间房子，其中一间当书房，放满了关于魔法的书。普洛斯佩罗毕生研究魔法，造诣很深。 米兰达记不清他们是怎么来到这个海岛上的。许多年过去，除了她的父亲外，她不曾见过任何人，可这丝毫不影响她的快乐。看起来，她像海鸟一样自由，像小贝壳一样单纯可爱。 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 普洛斯佩罗是因为一个阴谋才流落到这个岛上来的，在这之前，是一个作恶多端的女巫统治着整个海岛。她把岛上善良的精灵们禁锢在松树的裂缝里，在岛上为所欲为。谁也没有想到，女巫竟然在一次意外中死去了。 普洛斯佩罗用魔法释放了精灵们，这些柔善的精灵在头目爱丽儿的带领下，从此一直听从他的指挥。 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 卡列班是个丑陋的蠢物，普洛斯佩罗在树林里找到他时，本想教他说话，好好待他，可他从母亲那里继承下来的劣根性使他顽劣无比，所以只能在爱丽儿的监督下做苦役。 爱丽儿生性活泼，本质善良。他是无形的，只有普洛斯佩罗看得见他，他并不爱跟人捣乱，但他总喜欢捉弄仇人的儿子卡列班。 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 每逢卡列班偷懒，爱丽儿就会轻手轻脚地跑过来掐他，一会儿把他摔到烂泥里，变成一只猴子向他做鬼脸；一会儿又变成一只刺猬，扎他的光脚。只要卡列班疏忽了普洛斯佩罗吩咐给他的活儿，爱丽儿就会玩这套小把戏来捉弄他。
电子工业出版社 策划编辑 小萌 这一天晴空万里，没有一丝云彩，海面风平浪静，一艘船在海上行驶，越来越近，越来越近。 普洛斯佩罗凝视着海面，他的嘴角紧紧抿着，眼睛却炯炯发光，爱丽儿似乎能听到他喉间的撕裂般的吼声。 他命令爱丽儿带领精灵们去驾驭风涛和海浪。精灵们兴起一阵猛烈的风浪，船在狂暴的波涛中挣扎着，随时都会被波涛吞没。 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 “哦，亲爱的父亲，”米兰达惊慌地说，“请您把这场风暴平息了吧！您瞧，船就要被撞成碎片啦，可怜的人们就要全部淹死了啊。 如果我有力量，一定叫大海沉进地里，不让它把这只美丽的船和可贵的生灵毁掉。” “不必惊慌，”普洛斯佩罗说，“一点灾祸都不会发生。我的女儿，凡我所做的事，无非是为你打算，你不知道你是什么人，也不知道我们是从什么地方来的。” 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 米兰达惊奇地睁大了眼睛。 “你能不能回忆起我们来到这里之前的事情？我想你不会记得，因为那时你还不过三岁。”普洛斯佩罗继续说着。 “我当然记得，父亲。”米兰达说道，“那好像很遥远了，更像是一个梦。曾经是不是有四五个妇人服侍过我？” 普洛斯佩罗不无惊奇地回答道：“是的，而且还不止这个数呢。 ” 米兰达觉得非常遗憾，她再也记不得其他任何事情了，但她隐隐约约地觉得，一定有一个惊人的秘密，只是她记不起来罢了。 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 “十二年前，我是米兰的公爵，而你米兰达，是我唯一的继承人。我有一个弟弟，叫安东尼奥，我很信任他。可世上真有这样可恶的弟弟！我把国事都托付给他管理，没想到那个坏心肠的人，竟想夺去我的公国。他还勾结与我有仇的那不勒斯国国王，借助敌国的势力，把我和哭泣着的你赶出了国境。他还把我们推到这破船上，幸亏一位好心的大臣，偷偷给了我们一些食品、清水和衣服，还有我看得比公国还要宝贵的书。我们最后漂流到这个岛上，靠这些东西，才活了下来。” 普洛斯佩罗像是在讲别人的故事一样，而那故事仿佛就发生在昨天。
电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 “唉！”米兰达忍不住打断他，“那时我一定给您添了不少麻烦吧？” “不，米兰达，你是个小天使。” 普洛斯佩罗微笑着说，“幸亏有你，我才活了下来，而我做过的所有事，都不比这些年亲自教育你更有意思。” “这一定和今天的风浪有关，是吗，父亲？”米兰达还沉浸在惊人的故事里。 “是的，孩子。”普洛斯佩罗说，“这场风浪会把我的仇人那不勒斯王，还有我那狠心的弟弟，引到这岛岸上来。” 说完，普洛斯佩罗就用魔杖轻轻碰了一下她的额头，米兰达睡着了。 电子工业出版社 策划编辑 小萌  电子工业出版社 策划编辑 小萌 爱丽儿出现了。完成使命凯旋而归的爱丽儿很兴奋，他绘声绘色地叙述水手们害怕的样子，那不勒斯王的儿子费迪南德第一个跳入大海，他的老父亲以为他被波涛给吞噬了，再也回不来了。而事实上，费迪南德毫发无损，正坐在这座小岛的一个角落悲痛欲绝，以为他的父王准是被淹死了。 “好样的，爱丽儿。”普洛斯佩罗说，“把这位年轻的王子带到这儿来吧，一定得让我女儿见见他。”
电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 爱丽儿回到刚才丢下费迪南德的地方，看到他仍然垂头丧气地坐在草地上，就一路哼着调子，把他带到普洛斯佩罗和米兰达所在的地方。 米兰达这时已经醒了。“那是什么？”她非常惊讶地说，“一个精灵吗？天哪，快看，它长得真好看！” “不是，女儿。”普洛斯佩罗回答说，“他也会吃也会睡。 这个年轻男子是刚才那艘船上的人，他因为失去了同伴，正在四处找他们呢。”
电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 米兰达不记得父亲以外的任何人，她本以为所有人都跟她父亲一样，面孔严肃，留着灰胡子，所以当她看到这位漂亮的年轻王子时，既惊奇又喜爱。 费迪南德在这个荒凉地方遇到这样一位可爱的姑娘，还听到过把他吸引来的神灵般的声音，这一切让他觉得太神奇了。他以为自己一定是来到了一个仙岛，而米兰达就是这个地方的仙女。 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 普洛斯佩罗非常高兴他们能一见倾心，但是转念一想，来得太容易会使他看不起他的追求对象。于是，他决定故意为难一下费迪南德。他走过去，正言厉色地说费迪南德是来小岛的密探，扬言要把他的头和脚捆在一起。费迪南德坚决否认，刚要拔剑，普洛斯佩罗的魔杖轻轻一挥，他就无法动弹了。 米兰达走上前去，紧紧抱住父亲：“亲爱的父亲啊！请您发发慈悲吧，我愿做他的担保人。” 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 普洛斯佩罗掩饰着内心的欣慰，一面呵斥米兰达，一面将费迪南德关进牢房，安排各种苦活儿让他做，然后假装到书房去，偷偷地望着他俩。 这一天，费迪南德按照吩咐搬运一些沉重的大木头，他几乎快要累死了。米兰达心疼不已，就不顾一切上前去帮忙。 费迪南德绝望悲愤，然而美丽的米兰达飘然出现，一切痛苦就烟消云散了。 这样的经历，让双方更加热爱， 两个年轻人相互吐露心迹，表达爱意。费迪南德说，他是那不勒斯的王位继承人，他要米兰达做那不勒斯国的王后。
电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 “不用害怕，我的孩子。”普洛斯佩罗忽然现了身，“你们的谈话我都听见了，我很高兴。费迪南德，你别抱怨我对你太苛刻了，因为我要把生命的一部分，我最宝贵的女儿给你，我必须小心才是。你所受的一切苦难都不过是我用来试验你的爱情的，从此以后，我就是疼你爱你的父亲。” 然后，他告诉他们，他要去办一件事，希望他们坐下来，一直谈天，等他回来。
电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 而此时，可爱的爱丽儿正在做着更重要的事。 他领着普洛斯佩罗的弟弟安东尼奥，还有那不勒斯王一行人，也到了这座岛上。他用各种奇幻的事物、各种令人发指的声音把他们吓得快要发疯了。当他们饥肠辘辘时，他便变出一桌美味的酒菜。待他们刚要吃，这些酒菜又不翼而飞了。最后，他变成一个鸟身人面的女妖，告诉他们，这一切都是因为他们曾经对普洛斯佩罗和他的女儿犯下了滔天罪行，现在天谴已经来到眼前了！ 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 这时，爱丽儿又在空中奏起奇妙的音乐，带领这一行人向普洛斯佩罗走去。 那不勒斯王和安东尼奥惊惶得动弹不得，竟然认不出普洛斯佩罗。普洛斯佩罗叫爱丽儿取出旧时米兰公爵的服装，装扮好以后，他的弟弟安东尼奥和那不勒斯王才知道，他就是当年受害的普洛斯佩罗。
电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 安东尼奥流出了悔恨的眼泪，真诚地恳求哥哥宽恕。那不勒斯王也懊悔不已，恳求普洛斯佩罗饶恕自己的罪行，并表示要把公国奉还给他。 普洛斯佩罗选择宽恕了他们，他对那不勒斯王说：“因为您还给了我的王国，我也要用一件同样好的礼物答谢您，至少也要献出一个奇迹来。” 说着，他打开了一扇门，那不勒斯王惊呆了：他心爱的儿子正和一位可爱的姑娘在下棋呢！
电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 天底下没有什么比他们父子重逢更为令人惊喜的事了，因为他们彼此都认为，对方已经在风浪中葬身鱼腹了。 费迪南德告诉父亲，眼前这位貌若天仙又风度优雅的女孩正是这位著名的米兰公爵普洛斯佩罗的女儿，并请他同意让他们举行婚礼。 “那么我也是她的父亲了。”那不勒斯王喜出望外却又羞愧难当地说，“听起来多么使人感觉奇怪，我还得先请儿媳妇宽恕呢。” “过去的事，就不要再提了。”普洛斯佩罗打断了他的话，并上前拥抱了他和自己的弟弟。 这场令人愉快的和解让在场的所有人为之感动，人们一起祈祷上天祝福这对年轻人喜结伉俪，祝贺公爵、国王摒弃前嫌，握手言欢。 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 普洛斯佩罗解除了对爱丽儿的约束，这个忠实但又无比向往自由的小精灵快乐极了。他像小鸟一样，在天空中、在绿树下、在悦目的果子和芬芳的花丛中翱翔。经历风吹浪打的那艘船安全地停在港湾里，水手们也都安然无恙地在船上待着。爱丽儿护送着所有人平安抵达了目的地。普洛斯佩罗把他的魔法书和魔杖深埋在地下，他下定决心，再也不使用魔法了，他已战胜了自己的敌人。 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 被埋葬的魔法~~~~ 电子工业出版社 策划编辑 小萌 在每本故事的结尾。 电子工业出版社 策划编辑 小萌 罗教授还特意精选了原著中的经典语录 电子工业出版社 策划编辑 小萌
电子工业出版社 策划编辑 小萌 这些语言 要是被孩子们记住 那真的是受益匪浅 电子工业出版社 策划编辑 小萌 另外 在书的开篇 电子工业出版社 策划编辑 小萌 也设计了介绍莎士比亚 以及其背后的故事 电子工业出版社 策划编辑 小萌 让孩子可以更了解更多元立体的莎士比亚 电子工业出版社 策划编辑 小萌 作为文艺复兴时期最伟大的诗人、戏剧家，莎士比亚的文学风格影响至今。但莎翁戏剧有名归有名，了不起归了不起，而对大多数人来讲，读起来却稍显晦涩难懂，更别说让孩子走进这些文学巨著了。 电子工业出版社 策划编辑 小萌 莎士比亚作品的情节大多复杂，人物也比较多，低年龄的孩子很难跟得上这种叙事节奏。而且，事实上，莎士比亚写作的初衷是为了让他的作品可以在舞台上被表演出来，他并不是为了给别人阅读才创作的。 电子工业出版社 策划编辑 小萌 想要让孩子从小就了解莎士比亚文学作品，那就要从电子工业出版社这套《给孩子讲莎士比亚》文学图画书入手啦~~~ 电子工业出版社 策划编辑 小萌 一套经典的名著绘本是可以从三四岁读到十六七岁、甚至成年以后的。所以作为文学经典阅读的入门读物《给孩子讲莎士比亚》这套图画书的意义非凡，它填补了国内莎士比亚以及西方戏剧启蒙的空白。也许就有早慧的、文学感知能力好的孩子在看了这套读物之后喜欢上莎士比亚的作品、甚至西方戏剧和文化，这种润物无声的侵染往往是最持久和深入人心的。 电子工业出版社 策划编辑 小萌 他们都读了莎士比亚 我读了莎士比亚剧本的第一句，我的一生就都属于了他。——歌德 听故事，从莎士比亚开始；读书，也从莎士比亚开始。——著名翻译家、莎士比亚翻译家、莎士比亚研究专家 苏福忠 启发儿童走近大师，了解英国文化，领略英国文化的伟大魅力，走出图像世界的束缚，为以后阅读莎士比亚剧作原文打下基础，成为真正有智慧的人。——中国莎士比亚研究会副会长 罗益民 电子工业出版社 策划编辑 小萌 最后给孩子阅读莎士比亚的五个理由 1.培养逻辑性：莎士比亚是人类有史以来最有智慧的作家，读莎士比亚可以最有效地增长智慧，练就生动而睿智的说话逻辑。
电子工业出版社 策划编辑 小萌 2.培养共情心理：莎士比亚的作品充满了人情味儿，读莎士比亚可以培养爱心，使幼儿产生同情心理，让世界充满爱。 电子工业出版社 策划编辑 小萌 3.培养正义感：莎士比亚剧作可以让孩子知晓善恩、明辨是非，培养正义感。 电子工业出版社 策划编辑 小萌 4.提高文化修养：莎士比亚的词汇丰富，是人类文化的宝库，可以提高文化修养，可以由目不识丁或只会打游戏、看动画变成“文化人”。事实证明，中国部分中小学已经开展“读八个莎剧”活动——是学文化的好办法。
电子工业出版社 策划编辑 小萌 5.体悟读巨著的乐趣：莎士比亚戏剧故事惊心动魄、跌宕起伏，读来是一种享受。 电子工业出版社 策划编辑 小萌 这五点 都是 罗老师以家长的身份 告诉大家的
电子工业出版社 策划编辑 小萌 这套书 孩子一定会喜欢的。
策划编辑 小萌 当当链接 http://product.dangdang.com/25097010.html 电子工业出版社 策划编辑 小萌 京东链接 https://item.jd.com/12213054.html 电子工业出版社 策划编辑 小萌 如果大家有需要 可以自行购买哈~~~
电子工业出版社 策划编辑 小萌 这套书 上市1个月 电子工业出版社 策划编辑 小萌 已经加印第二次了~ 电子工业出版社 策划编辑 小萌 在7月份的时候 这套书 参加了西方文学交流会 电子工业出版社 策划编辑 小萌 与会322位国内专家教授 电子工业出版社 策划编辑 小萌 都对这套书 赞不绝口 电子工业出版社 策划编辑 小萌 几乎 每位专家都下单购买了~~ 电子工业出版社 策划编辑 小萌 好啦~~今天的分享就到这里了哈~~~~~~ 电子工业出版社 策划编辑 小萌 希望大家还喜欢这套书~~~~ 电子工业出版社 策划编辑 小萌 真的是非常好 本作品未经作者许可不得转载，转载请征求作者意见。擅自转载使用，宝宝地带将保留追究其法律责任的权利！ 个性签名
|
|
沙发
喜欢这个呢
|
|
板凳
之前看大家的报告就非常喜欢，今天听了分享后就更喜欢了
|
|
4#
整理速度太快了
|
|
5#
很赞的书。
|
|
6#
等有活动时候要买一套了
|
|
7#
这套书是很好看的，很适合孩子
|
|
8#
整理的辛苦了
|
