试读 I CAN READ 第一阶段之《grizzwold》
回复数:17 | 浏览数:6385
楼主
我家小家伙是在去年在幼儿园中班开始学习英语的,学的是洪恩少儿英语。每周一节课。每次学完英语,回来也会跟我们讲讲他在幼儿园里学的什么,可我和宝爸两人英语也不太好,也都没有在课外陪他一起好好学习,加以正确的引导。但自孩子学习英语后,我们在关注中文版亲子阅读的同时,比以前更加关注英语绘本的阅读。I Can Read 系列出版多年来广受赞誉,更是台湾著名亲子作家汪培挺力荐的儿童读物,这第一阶段的12个绘本故事都充满了积极、正面的能量,主题包含分享、友情、冒险、团体生活、幽默、关怀、勇于改变、追求、理想和爱等。我很荣幸能有机会试读其中《grizzwold》。感谢宝宝地带,感谢凯迪克文化传播有限公司提供的这次机会。
这本故事书讲述了这么一个故事:Grizzwold是一只住在森林里的可爱大熊。但有一天,伐木工人上山砍伐树木,破坏了Grizzwold的家。于是它出发去寻找更适合自己的地方。Grizzwold寻寻觅觅。它到高山上问山羊,它到草原上问狼,它到沙漠里问蜥蜴:哪里有茂密的森林呀?高山上没有,草原上没有,沙漠里更没有!Grizzwold来到城市。它试过当熊皮地毯,任人在背上踩来踏去。这种生活,不是Grizzwold想要的。Grizzwold流浪街头,它把电线杆当成树往上爬,却被捷足先登的小猫咪赶走,连小狗也有胆赶走大熊Grizzwold!Grizzwold跟着人们去参加化妆舞会,人们以为它是人扮的呢!该摘下面具了,Grizzwold只得再次离开¬——它不属于人群。动物园的熊嫌它抢了属于它们的花生,把它支到马戏团试试运气。马戏团里,Grizzwold不会滑冰,不会骑单车,也不会倒立。最后,Grizzwold找到了一个属于自己的家。 这是一本英语原版故事书,通篇读下来,对于英语基础薄弱的小家伙来说,只能认识几个简单的单词。而我虽然单词都认识,也都理解其中的意思,但我的发音也不标准,因此只能求助度娘,找了一个音频,和孩子一起听音频,然后尽力一句一句配合图片再简单地加点英语,把故事翻译成中文。和孩子阅读了几次后,小家伙稍微有些理解了。理解了故事的小家伙说,Grizzwold真是可怜,原本舒适的森林家园被砍伐做纸了,只能出去寻找适合自己的家。它当熊皮地毯被人踩,它被小猫小狗驱赶,这个寻找家园的过程真艰苦。小家伙说以后一定会节约用纸。从这个故事中,我们同时也学会了勇敢和努力。 再次感谢宝宝地带,感谢凯迪克!
|
沙发
不好意思。有事耽搁拖了几天才提交。。
|
板凳
简单的英文 随身读本
|
4#
很好看的呀
|
5#
|
6#
|
7#
感谢宝妈拍了那么多内页,就喜欢报告里好多内页的,这样自己挑书的时候可以多看看 哈哈哈
|
8#
|
9#
看封面就知道书很有趣
|
10#
|
11#
有这样的书随时都可以学习英文了
|
12#
这类型的书内容很好,还可以学英文
|
13#
很棒的一本书呢。
|
14#
|
15#
|