《老人与海》：廉颇老矣，尚能饭否？
回复数：21 | 浏览数：6775|
楼主
海明威有着独特的写作方式：为了作品简洁，他饿着肚子写，用一只脚踮着写，在寒冬中故意只穿一件单衣冻得瑟瑟发抖写。这些变态的写作方法让他的小说几乎找不出一句废话。
  这本书的文案上写着：海明威等了64年的中文译本终于来了！言外之意就是说这本书是目前为止最好的译本。每次看到这样的文案，我只是笑笑，不以为然，心想这又是出版社夸大其词的一种宣传手段。等真的读完了这本书，我感觉是海明威用中文写了这本《老人与海》，译者鲁羊的翻译，从语言的简洁，节奏，语感，画面感和情感浓与淡的交错都堪称完美。用现在的话来说就是：毫无PS痕迹。   老人与海折射出一个“英雄人物”——老人圣地亚哥。连续八十四天没有捕到鱼，在别人眼中他是一个失败者。但他却在第八十五天决心驶向远方的大海去钓鱼，那种“知其不可为而为之”的勇气，令我佩服。鱼叉，小刀，短棍一次一次被鲨鱼带走，但他始终用尽一切手段进行反击，什么也无法摧残他英勇的意志。一句“我跟你奉陪到死”，夹杂在大海的咆哮声中，回响在我耳旁。一个人把生命都压上去了，与敌人做殊死的博斗，能不算英勇吗？我想鲨鱼正是宇宙间一切破坏性力量的化身，而老人正是正义的使者。在人的一生中随时随地都存在这股破坏力量。一个人活在世上总是有所追求的，在充满悲剧色彩的全文，仍有一丝亮点，那就是孩子。孩子带回了老人的青春，使他找回了自我。 回想起文中老人的话“人不是为失败而生的，一个人可以被毁灭，但不能给打败”，希望这句话能陪伴我们的孩子一生。    
本作品未经作者许可不得转载，转载请征求作者意见。擅自转载使用，宝宝地带将保留追究其法律责任的权利！ |
|
沙发
这个故事一直都很想看一看的
|
|
板凳
|
|
4#
回复 #冰钰愛玥 |
|
5#
《老人与海》有很多个版本的，我家有个简易版的，大概是我上中学的时候买的课外读物，现在老公在读着。
个性签名
|
|
6#
|
|
7#
这本书是太精典了
|
|
8#
这书还是非常不错的呢。
|
|
9#
值得看一看
个性签名
|
|
10#
配图很震撼，太棒的书。
|
|
11#
|
|
12#
|
|
13#
|
|
14#
|
|
15#
《老人与海》的故事，我读书的时候看过
|
